pour Lindsey
il y une différence entre les culasses de S 97 et après :
les conduits sont ronds sur les 97 alors que pour les modèles postérieurs et les R, les conduits sont en forme de "D" avec la barre du D vers le bas
Je pense que ca explique une partie du caractère plus brutale du S 97
en théorie ca donne une veine d'air moins rapide et un moins bon rendement a bas régime et donc une réponse plus chaotique et une impression de plus de caractère.
La forme en "D" corrige ce défaut et lisse la courbe de couple. Il semble que beaucoup de moteurs modernes très performants adoptent cette forme en "D"
Les soupapes sont similaires en dimension mais moins bien finies
Les ressorts des R et des S > 99 sont plus durs donc mieux adaptés aux (très) hauts régimes ou aux AAC plus méchants dans le cas du R
Les pipes caoutchoucs sont aussi différentes entre S et R puisque les corps d'injection n'ont pas la même inclinaison

il faut jamais ouvrir un moteur, c'est plein de trucs bizarres à l'intérieur !!!!...