Justement, on en pârlais hier soir, et on etait pas d'accord avec néo!
Donc, déjà, je connait pas mal de gens du circuit (d'ailleur, hésite pas a consulter le site de carole, faire une recherche sur le forum...)
Donc a ce que je sais:
Extention de départementale : Legende urbaine!!! Mais rien ne t'mpeche de déclarer ta chute sur la départementale a coté.
Tu es assuré en RC, c'est TOUT! ton assureur t'assure la moto en stationement et sur la voie publique. Tu petes ta bagnole en faisant du tout terrain, même tout risque, c'est pour ta gueule. Idem carole. (close usage normale du véhicule...)
Le circuit n'a AUCUNE responsabilité, si ce n'est l'aplication a la lettre du reglement.
Tes blessures sont évidement couverte par ta RC, mais en tant "qu'accident de sport" et non de route. Carole est catalogué comme "terrain de jeux" avec les reigles qui s'y raporte