Ils sont sympas ces pilotes !!

Crunchy · Message par **Crunchy** » 30 mai 2007 00:06

http://www.youtube.com/watch?v=cTFi1e3V ... ed&search=

http://www.youtube.com/watch?v=szwHB7Xd7fM

kurt76 · Message par **kurt76** » 30 mai 2007 10:23

Ca chambre fort !!!
J'aime bien le petit geste après l'avoir doubler !!!

Daijirokato · Message par **Daijirokato** » 30 mai 2007 18:37

j'ai pas compri l'italien sur la deuxième video

Crunchy · Message par **Crunchy** » 30 mai 2007 19:25

Il y a la traduction dans les commentaires

furigan · Message par **furigan** » 30 mai 2007 21:25

Tu peut traduire les commentaires

Daijirokato · Message par **Daijirokato** » 30 mai 2007 21:28

oui parce que l'italien je ne suis pas bon et l'anglais c quif quif lol

Crunchy · Message par **Crunchy** » 31 mai 2007 07:16

B. "Belle course"
R. "Toi aussi, mais je suis en colère"
"viens, viens"
B. "Qu'est qu'il y a ?"
R. " (Dis moi)Qu'est ce que je t'ai fait ?"
B. "Je suis désolé mais ton manager..."
R. "Je n'ai rien vu, je viens (venais) juste d'arriver et tu me (m'as) dit'hey connard (litteralement : trou du cul ) viens ici'...Je suis venu et tu me sautes dessus, qu'est que tu veux maintenant ?"
R. "Finalement, je me suis battu"

Avant que Biaggi n'entame une discussion amicale avec Rossi:
Journalist: Malheureusement, quelque chose s'est passé pendant la course. Que pouvez vous nous dire?
Rossi: (Pas de réponse)
J:On peut voir des marques sur vous (là je ne pense pas que ce soit la bonne trad, j'aurais peut être dit "on peut lire des choses sur votre visage"):roll:

.
R:J'ai percuté/tapé quelque chose (rires). Malheureusement li y a quelqu'un dans notre groupe de trois qui est un idiot... et nous savons qui c'est.

Lolpops · Message par **Lolpops** » 31 mai 2007 08:29

heureusement qu'il a pas parlé de sa soeur, y'en a qui se sont pris un coup de boule pour moins que ça

otakey · Message par **otakey** » 31 mai 2007 11:59

Lolpops a écrit :heureusement qu'il a pas parlé de sa soeur, y'en a qui se sont pris un coup de boule pour moins que ça

mdr

Crunchy · Message par **Crunchy** » 31 mai 2007 23:23

Ou d'une certaine Nadia

Crunchy · Message par **Crunchy** » 01 juin 2007 20:34

http://www.youtube.com/watch?v=HnjIS4SvPgE

Au moins ça chialait pas à la TV parceque les dépassements étaient "musclés"